Roy Rochlin / Getty Imagens para o Festival Tribeca
Durante a homenagem de Martin Scorsese à Apple Assassinos da Lua Flor No Gotham Awards deste ano, Robert De Niro disse que seu discurso original foi editado.
“Só quero dizer uma coisa”, disse ele durante a cerimônia de segunda-feira à noite na cidade de Nova York. Variedade. “O início da minha fala foi editado, cortado, eu não sabia. E eu adoraria ler.
De Niro, que estrela o filme, foi encarregado de apresentar o Prêmio Ícone Histórico e Tributo ao Criador. Assassinos da Lua Flor, que também é estrelado por Leonardo DiCaprio e Lily Gladstone. O ator vencedor do Oscar pegou seu telefone e leu uma versão não editada de seu roteiro.
“As mentiras tornaram-se mais uma ferramenta no arsenal do charlatão. O ex-presidente mentiu para nós mais de 30 mil vezes durante o seu mandato de quatro anos. E continua a sua atual campanha de vingança. Mas não consegue esconder a sua alma com todas as suas mentiras”, afirmou. continuou. “Ele ataca os fracos.”, destrói os dons da natureza e mostra desrespeito, por exemplo, usando ‘Pocahontas’ como calúnia. Por outro lado, os cineastas se esforçam – foi daqui que eu vim e os vi editarem tudo.
“Então vou dizer essas coisas, mas obrigado à Apple e a eles”, acrescentou De Niro no final de seu discurso. “Gotham, blá, blá, blá, mas não tenho vontade de agradecê-los pelo que fizeram. Como eles ousam realmente fazer isso? Mas agora vou passar para: aceitar o prêmio Aqueles que mataram Poo são MooMeu…”
Gotham Awards e Apple não responderam imediatamente Pedra rolandoUm pedido de comentário.
Em maio, Pedra rolando foi convidado Assassinos da Lua Flor A grande tragédia americana de Scorsese e o “respeito do diretor por uma cultura que sobreviveu a um trauma terrível” foram elogiados. Baseado no livro homônimo de 2017, de David Gran, o filme conta a história do povo Osage de Oklahoma que é assassinado por colonos brancos por sua riqueza depois que petróleo é descoberto em suas terras.
